Carambole
La finale de la Coupe d’Allemagne se joue traditionnellement lors de la deuxième quinzaine du mois d’août et le Bergisch Gladbach s’est, encore une fois, imposé cette année. L’équipe emmenée par Martin Horn a battu Bottrop à Krefeld 6 à 2.
Martin Horn, Dave Christiani, Markus Dömer et Thomas Horcher ont ainsi gagné le droit de jouer les zones européennes qualificatives pour la finale de la Coupe d’Europe.
Lors des deux dernières saisons, le Bergisch Gladbach avait fini deuxième du championnat.
L’équipe, qui compte également dans ses rangs un certain Torbjörn Blomdahl, s’est renforcée cette saison avec la signature de Dave Christiani, Glenn Hofman et Nikos Polychronopoulos. L’objectif avoué est de s’emparer du titre national.
En demi-finale, le Bergisch a dominé le GT Buer, seul Stefan Galla prenant le dessus sur Markus Dömer.
Martin Horn a disposé de Stefan Hetzel (40 à 23 en 36), Dave Christiani de Uwe Kerls (40 à 35 en 35) et Thomas Horcher de Markus Galla (40 à 34 en 35).
L’autre demi-finale a vu la victoire de Bottrop sur Velbert 7 à 1.
En finale, Horn battait Dave van Geel (40 à 31 en 23), Christiani était battu par Christian Rudolph (34 à 40 en 27) tandis que Thomas Horcher et Markus Dömer gagnaient leur rencontre 40 à 32 en 39 reprises contre, respectivement, Dustin Jäschke et Wiljan van den Heuvel.